Clingy cops / auto-closing licensed trade booth
On patch 0.8.0.9, my captain came back to K-Leg for the second time. One or two LEOs continuously spawn onto her location as she walks around the station. The number of officers varies when I shuttle around the different locations; they do not follow her into her ship, but reappear once she leaves it. I think they're both cops who had boarded for shakedowns earlier in this save. The officers don't talk to her, though they do have some looping social interaction with nobody.
Typically I would find this sort of bug annoying but easy to ignore, but there's a second glitch that might be related. I purchased a license on my K-Leg visit, and managed to make one trade on this second visit. When I try trading there again, it opens the trade window and then closes the window after only a second or two.